




THE PRINCESS FLOWER COLLECTION
THE PRINCESS FLOWER COLLECTION
01
A ESSÊNCIA DO
RELÓGIO DE MERGULHO
Uma peça emblemática da Jaeger-LeCoultre, este novo relógio
exibe a prestigiada linhagem dos modelos desportivos Memovox.
Uma interpretação que será do agrado dos homens que gostam
de viver a vida ao máximo e vêem o quotidiano como uma fonte
permanente de adrenalina.


02
O FILME
02
A SECRET GARDEN
With these jewels from the Princess Flower collection, Roberto Coin brings to life a secret garden of which the woman is the only princess. Energetic and daring by day, meditative and romantic by night, a golden sun shines on this garden, where at night the diamonds are lit up like stars.

03
O FILME

03
DESIGN ICÓNICO
Acabamentos minuciosos e linhas bem conseguidas para um
desenho marcante.
O desenho original com duas coroas descentradas e vidro
em cúpula ligeiramente espesso para uma maior legibilidade
inspirou a nova colecção.
Os mostradores em preto, azul
marinho e cinzento antracite afirmam a sua masculinidade
com um estilo elegante e casual.
Os modelos Polaris possuem uma resistência à água de 100 a 300
metros e estão disponíveis com braceletes de aço inoxidável,
couro ou borracha.


04
A UNIQUE CONCEPT
Acabamentos minuciosos e linhas bem conseguidas para um desenho marcante.
O design do Polaris Mariner Memovox respeita os códigos do relógio de mergulho: o seu disco interior rotativo unidirecional, ponteiros esqueletizados com diferentes cores e formas, indicação de marcha e estanqueidade até 300 metros. Outro elemento diferenciador é o indicador laranja em torno da coroa, que é visível sempre que esta não tenha ainda sido ajustada para a posição de segurança.
Um mostrador com gradações de um azul intenso, numerais, ponteiros e indexes cobertos com SuperLuminova®. Acabamentos detalhados e linhas perfeitas completam o seu design poderoso.


04
O ADN
Em 1950, a Jaeger-LeCoultre apresentou o seu primeiro relógio
de alarme conhecido como Memovox.
O Memovox Deep Sea, de 1959, foi o primeiro relógio de mergulho
do mundo com um sinal sonoro para alertar os mergulhadores da
hora de voltar à superfície.
Em 1968, o Memovox Polaris foi apresentado e marcou uma era
dourada do mergulho recreativo.



05
THE LEGACY
O novo Polaris Mariner Memovox aloja o calibre Jaeger-LeCoultre 956, revisto para receber o verso da caixa em cristal de safira.
No interior deste modelo histórico está uma função icónica: o alarme. Agora a ação do martelo que atinge o gongo na lateral da caixa é visível à medida que emite o seu som característico.
05
O CALIBRE
O novo Polaris Mariner Memovox aloja o calibre Jaeger-LeCoultre
956, revisto para receber o verso da caixa em cristal de safira.
No interior deste modelo histórico está uma função icónica: o
alarme. Agora a acção do martelo que atinge o gongo na lateral
da caixa é visível à medida que emite o seu som característico.
06
O CONHECIMENTO
Como relógios de mergulho de alta performance, em conformidade com a norma ISO 6425, a coroa para ajustar a escala interna é roscada e tem uma faixa de segurança cor-de-laranja que é visível sempre que esta não tenha ainda sido ajustada para a posição de segurança.
A escala unidirecional interna pode ser movida em incrementos de um minuto à volta do mostrador.
A legibilidade é excelente - os ponteiros, números e indexes são revestidos com Super-LumiNova®, o ponteiro dos minutos e o ponteiro das horas iluminam-se com cores e formas diferentes no escuro, assegurando que não há confusão na leitura do tempo debaixo de água.

06
O CONHECIMENTO
Como relógios de mergulho de alta performance, em conformidade
com a norma ISO 6425, a coroa para ajustar a escala interna é
roscada e tem uma faixa de segurança cor-de-laranja para avisar
os mergulhadores quando não está totalmente roscada.
A escala pode ser movida em incrementos de um minuto à volta
do mostrador.
A legibilidade é excelente - os ponteiros, números e indexes são
revestidos com Super-LumiNova®, o ponteiro dos minutos e os
ponteiro das horas iluminam-se de forma diferente no escuro,
assegurando que não há confusão na leitura do tempo debaixo
de água.

Coleção Polaris
01
PALACE INSPIRATION
Inspired by the floral decorations of Venetian palaces, Princess Flower is Roberto Coin's timeless collection that celebrates the beauty of flowers. The beauty of flowers never goes out of style, and so does the gesture of giving them as gifts.
DISCOVER
02
A SECRET GARDEN
With these jewels from the Princess Flower collection, Roberto Coin brings to life a secret garden of which the woman is the only princess. Energetic and daring by day, meditative and romantic by night, a golden sun shines on this garden, where at night the diamonds are lit up like stars.

02
O FILME
03
TIMELESS ART
Each creation by Roberto Coin, one of Italy's most prominent and creative jewellers, is an unprecedented combination of style and innovation. Each Princess Flower jewel embodies the magic of Vicenza - the City of Gold - and the ancestry of its goldsmiths.

01
A ESSÊNCIA DO
RELÓGIO DE MERGULHO
Uma peça emblemática da Jaeger-LeCoultre, este novo relógio
exibe a prestigiada linhagem dos modelos desportivos Memovox.
Uma interpretação que será do agrado dos homens que gostam
de viver a vida ao máximo e vêem o quotidiano como uma fonte
permanente de adrenalina.


01
PALACE INSPIRATION
Inspired by the floral decorations of Venetian palaces, Princess Flower is Roberto Coin's timeless collection that celebrates the beauty of flowers. The beauty of flowers never goes out of style, and so does the gesture of giving them as gifts.
DISCOVER02
A SECRET GARDEN
With these jewels from the Princess Flower collection, Roberto Coin brings to life a secret garden of which the woman is the only princess. Energetic and daring by day, meditative and romantic by night, a golden sun shines on this garden, where at night the diamonds are lit up like stars.
DISCOVER02
O FILME
03
TIMELESS ART
Each creation by Roberto Coin, one of Italy's most prominent and creative jewellers, is an unprecedented combination of style and innovation. Each Princess Flower jewel embodies the magic of Vicenza - the City of Gold - and the ancestry of its goldsmiths.
SEE MORE
Coleção Polaris


THE PRINCESS FLOWER COLLECTION
01
PALACE INSPIRATION
Inspired by the floral decorations of Venetian palaces, Princess Flower is Roberto Coin's timeless collection that celebrates the beauty of flowers. The beauty of flowers never goes out of style, and so does the gesture of giving them as gifts.
DISCOVER02
A SECRET GARDEN
With these jewels from the Princess Flower collection, Roberto Coin brings to life a secret garden of which the woman is the only princess. Energetic and daring by day, meditative and romantic by night, a golden sun shines on this garden, where at night the diamonds are lit up like stars.
DISCOVER03
TIMELESS ART
Each creation by Roberto Coin, one of Italy's most prominent and creative jewellers, is an unprecedented combination of style and innovation. Each Princess Flower jewel embodies the magic of Vicenza - the City of Gold - and the ancestry of its goldsmiths.
SEE MORE
